« 30 octobre 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 282], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10606e1314, page consultée le 09 août 2026.
Paris, 30 oct[obre][18]75, samedi matin, 9 h.
Bonjour, mon grand petit homme, comment la nuit ? La mienne très bonne et je t’aime à cœur et à bras tendus. J’ai déjà lu mon Rappel1, c’est-à-dire TON récit, est-ce un récit ces merveilleuses pages d’aujourd’hui ? Je ne sais ; mais, ce dont je suis sûre, c’est de l’émotion qu’elles m’ont causéea en les lisant, non seulement parce qu’elles sont admirablement grandes et belles, mais parce qu’elles me rappellent un des plus doux souvenirsb de ma vie avec toi. Depuis bientôt quarante-trois ans que je vis à tes côtés j’ai de quoi me souvenir. Aussi est-ce avec une tendre et ardente curiosité que je saisis toutes les occasions que m’offre ton inépuisable génie de repasser dans tous tes sentiers lumineux. Depuis que tu as commencé ta publication d’Avant l’exil mon premier soin est de lire Le Rappel tous les jours2 dès qu’il est arrivé ; cependant je n’ai pas l’orgueil de me croirec la seule aussi empressée à cette lecture car je sais par une longue expérience combien tu es universellement admiré et aimé. Moi je t’aime et je t’admire d’une autre façon et plus encore que les plus intelligents et les plus fervents. Je t’aime uniquement, sans lacune et sans arrière-pensée que celle de mériter ton âme dans l’éternité.
1 Le Rappel : « Fondé en 1869 par l’entourage de Victor Hugo, Le Rappel rencontre rapidement un grand succès parmi un public d’étudiants, d’ouvriers et d’artisans. Républicain et fortement anticlérical, le journal se caractérise par son radicalisme et son ton tranché. Dans les années 1880, la concurrence de La Lanterne, La Marseillaise ou La Justice diminue son influence. » (Gallica).
2 Le 26 octobre précédent, le journal annonce que « Le Rappel commencera demain la publication de Ce que c’est que l’exil par Victor Hugo. »
a « causé ».
b « souvenir ».
c « de me croire » est en ajout supérieur et remplace « d’être » raturé.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
