Paris, 24 novembre 1880, mercredi matin, 8 h. ½

Mon pauvre bien-aimé, je ne suis pas plus contente de ta nuit que de la mienne et je me demande à qui cela tient sans pouvoir le trouver si non que c’est très ennuyeux^a pour toi, qui travaille, encore plus que pour moi qui n’ai rien à faire enfin, il faut vouloir ce qu’on ne peut empêcher et faire de nécessité vertu et du sénat… tout ce que tu voudras. Pardonne-moi ce coup de pied de Juju contre cette haute institution, cette ruade, d’ailleurs, étant inoffensive. Une chose plus gênante pour moi c’est une grosse dent qui me fait souffrir sourdement depuis longtemps^b mais dont la douleur a tellement augmenté depuis hier que je suis décidée à m’en défaire le plus tôt possible. Je compte demander à Allix ce soir l’adresse d’un dentiste qui me fasse la chose en douceur et pas trop cher. Le malheur est que ce ne soit pas tout de suite car je souffre cruellement en ce moment. En même temps je te signale une température douce comme un mouton. Dans le cas où Mme Dorian nous offrirait sa voiture tantôt je crois que nous pourrons y aller surtout si elle est absolument bien close. Mme Clovis Hugues m’annonce la visite de son mari pour ce soir qui doit te présenter quelqu’un dont il t’a déjà parlé. Tous les deux viendront, le mari et la femme, vendredi prochain. Pas d’autre nouvelle ce matin si ce n’est que je t’adore.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo