« 9 mars 1865 » [source : BnF Mss, NAF 16386, f. 61], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10261e252, page consultée le 07 août 2026.
Guernesey, 9 mars 1865, jeudi matin, 6 h. ¾
Bonjour, mon cher petit homme, ne te réveille pas. Mon âme saura bien aller chercher la tienne jusque dans ton sommeil. Tâche de réparer la nuit médiocre d’hier en dormant le plus longtemps possible ce matin. Quant à moi, j’ai eu une très bonne nuit, je me porte très bien et je vais prendre un bon bain tout à l’heure. J’espère que rien n’empêchera notre promenade aujourd’hui, si le temps continue d’être beau comme ce matin, ce qui est une question car le ciel est chargé de nuages qui couvrenta déjà le soleil. Je me tiendrai prête dans tous les cas. Oh ! que je regrette de n’avoir pas assisté au rabrouage de la DOUZAINE1 ! Mon bonheur aurait été redoublé encore si c’est possible, de l’effarement et de la consternation de ces vingt Guernesiais qui ont la modestie de ne se compter que pour DOUZE…OIES. Car il faut l’être beaucoup, oui, pour ne pas être électrisé par les belles, nobles, équitables, les fières et lumineuses paroles que tu leur as dites hier. Quant à moi, mon cœur, mon esprit, mon âme en ont été traversés de part en part quand tu nous les as répétéesb hier au soir. J’aurais voulu pouvoir te sauter au cou au nom de la reconnaissance que l’humanité te doit pour la défense que tu fais de ses droits et de sa dignité ! Mais ce que je n’ai pas osé faire extérieurement devant le monde, je l’ai fait dans mon for intérieur en t’adorant de toute mon âme.
1 Victor Hugo écrit dans son agenda le 8 mars 1865 : « convocation au Douzaine-Room pour ma réclamation sur la taxe. (CFL, p. 1487).
a « nuages qui couvre ».
b « quand tu nous les a répétés ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
- 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
- 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
- 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
- 25 octobreChansons des rues et des bois.
