« 9 janvier 1852 » [source : BnF, Mss, NAF 16370, f. 12 (fin recto et verso)], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.8462, page consultée le 24 janvier 2026.
Bruxelles, 9 janvier 1852, vendredi après-midi
Je m’étais trompée je t’en demande pardon avec toutes les joies et tous les regrets de mon âme. Tu es le plus honnête et le plus fidèle des hommes. Je te vénère et je t’adore, mon Victor. À la place de tous les désespoirs et de toutes les hontes j’ai tous les bonheurs et toutes les gloires. Je suis aimée de toi, tu n’aimesa que moi, c’est bien vrai. Cette conviction c’est le sang de mes veines circulant librement c’est la vie de mon cœur, la joie de mon âme. C’est tout mon Dieu. Tu es là, mon bien-aimé, tout mon être rayonne. Je suis heureuse autant que je t’aime. Mon Victor, sois bénib car tu es tout ce qu’il y a de plus beau, de plus grand et de plus noble, de plus généreux et de plus sublime sous le ciel. C’est bien vrai mon Dieu.
Juliette
a « aime ».
b « bénis ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle accompagne Hugo en exil, en Belgique d’abord, à Jersey ensuite.
- 5 janvierHugo s’installe au 16 de la Grand’Place à Bruxelles. Juliette habite chez ses amis Luthereau, galerie des Princes, 11 bis passage Saint-Hubert.
- 1er févrierHugo s’installe au 27 de la Grand’Place.
Charles, puis François Victor, rejoignent leur père. - 19 avrilMenacé d’expulsion, Hugo prend la décision de s’exiler à Jersey.
- 8-9 juinVente du mobilier parisien de Hugo.
- 31 juilletLa femme de Hugo, sa fille et Auguste Vacquerie arrivent à Jersey.
- 1er aoûtEmbarquement à Anvers de Hugo, son fils Charles et Juliette Drouet, pour Jersey, via Londres.
- 5 aoûtNapoléon-le-Petit publié à Bruxelles. Hugo, accompagné de son fils Charles et de Juliette, arrive en exil à Jersey.
- 5 aoûtJuliette Drouet loge à l’hôtel du Commerce, puis à Nelson Hall, puis à l’Inn Richland, au Hâvre-des-Pas.
- 16 aoûtHugo s’installe à Marine-Terrace avec les siens.