3 février 1850

« 3 février 1850 » [source : MVH, α 8333], transcr. Nicole Savy, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12571, page consultée le 24 janvier 2026.

Bonjour, mon Toto aimé, bonjour, mon amour adoré, bonjour, tu m’as fait une fausse joie hier au soir en me faisant espérer que tu reviendrais me voir. Mais je te pardonne si tu t’es couché de bonne heure. Comment va ta gorge, mon pauvre petit homme ? C’est vraiment terrible que tu sois sujet tous les hivers à cette douloureuse indisposition. Est-ce qu’il n’y aurait pas moyen de te guérir une fois pour toutes par un régime ou un traitement de quelque temps ? L’inconvénient de ce mal de gorge devient de plus en plus gênant pour toi à cause de la nécessité de parler souvent à la chambre. Je t’assure qu’à ta place je me préoccuperaisa sérieusement de faire disparaître entièrement cette petite infirmité chronique. Et pour commencer je ne m’exposerais pas aussi souvent au brouillard, à la pluie et je prendrais mes précautions contre l’humidité et le froid. Je ne doute pas que si tu avais plus de soin de ta chère petite carcasse tu ne serais pas aussi souvent en butteb au mal de gorge.
Mais toutes ces belles recommandations, que tu ne suivras pas, ne me disent pas comment tu vas ce matin et quand je te verrai ? Pourtant ma sollicitude est bien intéressée à le savoir. Mais à qui m’adresser pour le demander ? Je prie et puis j’attends, j’appelle et puis j’écoute1………………………………………………………………………………………
Voilà bien longtemps que j’attends et que j’écoute. Et puis je ne vois rien venir ni n’entends rien, aussi le découragement me prend car je sens que je n’ai plus beaucoup le temps d’attendre. Et il viendra un moment où je n’oserai plus écouter de peur d’entendre la voix lugubre de la mort au lieu de la voix harmonieuse de l’amour. Que le bon Dieu te pardonne le mauvais usage que tu as fait de ma vie et de mon cœur et qu’il me donne jusqu’au bout le courage de la résignation. Qu’il te fasse assez grand pour te faire oublier le bonheur d’aimer et d’être aimé puisque tu préfères la gloire à l’amour de ta pauvre

Juliette


Notes

1 Citation d’un poème des Chants du crépuscule, « Dans l’église de*** », IV : prière d’une femme abandonnée. Cette prière suit un hymne à l’amour et au bonheur en forme de carpe diem.

Notes manuscriptologiques

a « préocuperais ».

b « but ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle

  • 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
  • 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
  • 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
  • 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
  • 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
  • 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.