11 mai 1865

« 11 mai 1865 » [source : BnF, Mss, NAF 16386, f. 122], transcr. Claire Villanueva, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12680, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Bonjour, mon adoré bien-aimé, je te souris à travers mes maussades préoccupations de prince1 et je ferai ce qu’il te plaît, mon doux adoré, avec le désir bien sincère de triompher de ma sauvagerie et de ma gaucherie naturelles. Comment as-tu passé la nuit et comment va ta pauvre tête ce matin ? moi j’ai assez bien dormi mais j’ai un mal de tête fou ce qui ajoute encore à mon inquiétude car j’ai peur d’être forcée de me coucher tantôt. Je donnerais tout au monde pour être à demain avec la certitude que tout s’est bien passé. En attendant je te souris et je t’aime et je te bénis. Tâche de venir me diriger un peu tantôt car je crains de ne pas m’en tirer toute seule. D’abord il faudra me donner quelques soins à moins que tu ne le juges inutile. Je suis décidéea à faire ce que tu voudras de tout point dans l’espoir de te contenter. Je t’adore.


Notes

1 Le prince Dolgoroukow, général et homme politique russe, contempteur de Napoléon III et admirateur de Victor Hugo, en visite à Guernesey depuis le 9 mai.

Notes manuscriptologiques

a « décidé ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.

  • 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
  • 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
  • 25 octobreChansons des rues et des bois.