Guernesey,25 novembre [18]67, lundi soir, 5 h.

Ce n’est pas que je veuille en prendre l’habitude, mon cher adoré, que je t’écris encore cette fois à une heure indue. Mais j’ai pris un bain ce matin, jour de blanchisseuse et de rapetassage à mort. Ajoute les jours de plus en plus courts et tu comprendras comment, ayant le cœur plein de toi, je n’ai pas encore eu une minute pour te le dire. Demain j’espère reprendre ma restitus du matin sans tenir compte de toutes mes tracasseries de ménage. À propos de tracasserie, que devient ta protégée ¹ ? Tu nous le diras^a peut-être ce soir en supposant que cela en vaille la peine, ce dont je doute. D’ailleurs j’aime mieux que tu nous parles^b de toutes les grandes choses que tu as dans l’esprit. C’est plus instructif et plus amusant. Il paraît qu’il y a eu un trip^c2 à Sercq^d aujourd’hui, car j’ai vu la Reine des Iles se diriger ce matin de ce côté-là et en revenir ce soir. Je n’envie pas ceux qui ont fait cette partie de plaisir, car il fait trop froid et la journée est trop écourtée pour avoir le temps de rien voir. L’été, c’est autre chose, surtout quand on a des compagnons d’excurschionnes³ comme toi et ton Charles.

En attendant que cette belle occasion se représente, je t’adore à domicile et je m’en vante.