« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16324, f. 120-121], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11222, page consultée le 24 janvier 2026.
Jeudi soir, 8 h. moins 10 m.
Jamais journée n’a été plus chaude de toutes les façons, car je vous ai aimé
furieusement et jamais je n’ai tant travaillé qu’aujourd’hui. Je n’en peux plus,
vraiment. Si tu ne viens pas bientôt me chercher soit pour aller aux voitures, soit
pour aller au théâtre voir Marie Tudor1, je me coucherai parce que j’ai trop chaud et que je
suis fatiguée, vraiment.
Vous n’aviez pas l’air de m’aimer du tout quand vous
êtes venu tantôt. Heureusement pour moi que votre glace a fini par fondre un peu sous
les 30 degrés de Réaumur2 ?
d’aujourd’hui. Cela ne m’empêche pas d’avoir une furieuse idée de jalousie sur le
portrait en question. J’ai bien envie de passer sur la place un jour et de lui jeter
des pierres jusqu’à ce que mort s’en suive. Au moins, personne ne l’aura. Oh, moi,
voilà comme je suis quand j’aime. Je ne suis pas comme vous, vous ne vous offusquez
de
rien. Moi, je t’aime trop, et je rage, et puis je t’aime.
Juliette
1 Marie Tudor fut repris au théâtre de la Porte-Saint-Martin le jeudi 23 juillet 1835. La pièce fut également jouée les jeudis 13 août et 27 août, ainsi que le jeudi 5 novembre 1835. Le jeudi 13 août, Juliette et Victor Hugo sont en voyage. La température estivale exclut la date du 5 novembre. La lettre date donc du 23 juillet ou du 27 août, et plus vraisemblablement du 23 juillet d’après l’ordre de succession des lettres.
2 Le degré Réaumur équivaut à 1,25 degrés Celsius. Ce jour-là, le température s’élevait donc à 37,5 C°.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.
- 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
- 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
- 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
- 17 octobreLes Chants du crépuscule.
- 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.
