Paris, 12 février 1880, jeudi matin, 8 h.

Quelle nuit, encore, mon pauvre bien-aimé, il faut absolument aviser à faire cesser ces insomnies qui t’épuisent, et qui me tourmentent, et m’attristent tant. Je crois qu’un des premiers moyens serait de renouer au sommeil du jour, dusses-tu en souffrir quelque temps, et renoncer à l’usage du lait qui a toujours passé pour un endormant. Enfin, mon pauvre adoré, de quelque façon que ce soit, il faut à tout prix faire cesser ces mauvaises nuits qui finiraient par compromettre ta santé sérieusement. En attendant, le temps est assez maussade ce matin et l’ordre du jour du Sénat est quelconque, tu peux en juger toi-même.
« A deux heures séance publique
2e délibération sur le projet de loi relatif au conseil supérieur de l’Instruction
publique et aux conseils académiques.¹
Rapporteur Barthélemy Saint-Hilaire. 
2e délibération sur le projet de loi ayant pour but l’amélioration du port de Bordeaux.
Rapporteur Dufresne. 
2e délibération sur le projet de loi relatif aux valeurs mobilières appartenant aux mineurs ou aux interdits.
« Rapporteur Denormandie. »²
Et puis c’est tout. Moi je serai prête dans tous les cas, mais toi le seras-tu ? That is the question, après l’horrible nuit que tu as passée et dont j’ai souffert autant que toi.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo