22 avril 1882

« 22 avril 1882 » [source : BnF, Mss, NAF 16403, f. 61], transcr. Yves Debroise, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6359, page consultée le 24 janvier 2026.

Tu ne m’as pas sentiea tout à l’heure, mon cher bien-aimé, quand je t’ai embrassé sur l’épaule car tu dormais profondément. Bénis soientb ton sommeil et ton rêve, mon grand adoré, ainsi que ton réveil, dont j’attends le sourire et la douce parolec qui font le bonheur de ma vie. Nouvelle lettre de la maison Hetzel1 et nouveau bon à tirer pour trois mille exemplaires du tome premier de Philosophie édition définitive ne varietur de tes œuvres complètes. Avec prière de retourner ce bon tout de suite. Cela me fait venir l’eau à la bouche de penser que d’ici à un mois tu donneras à ton formidable Torquemada la clef des bois, la clef des champs, la clef universelle des esprits, des cœurs et des âmes. J’entends déjà venir le brouhaha des admirations comme une marée montante emplissant tout l’immense horizon de ta gloire. « C’est bête comme tout ce que je te dis là »2 mais je m’en fiche car je n’ai de compte à rendre à personne d’autre qu’à toi de l’ivresse de mon adoration. Pour me dégriser un peu je te fais penser à répondre à Mme Ancelet3, ta nièce et à Mme Chenay4. J’espère que nous allons revoir bientôt tous nos chers touristes5 nous rapportant leurs impressions de voyage. Quel bonheur de les revoir et quel bonheur de t’adorer pêle-mêle avec eux.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo


Notes

1 Éditeur avec Quantin de l’édition définitive, dite ne varietur, des Œuvres complètes de Victor Hugo.

2 Citation de Ruy Blas, où don César adresse cette remarque au laquais (à l’Acte IV).

3 Mme Ancelet, fille de Paul Foucher, beau-frère de Victor Hugo lui a écrit le 19 avril pour lui annoncer le décès de sa mère.

4 Julie Chenay, belle-sœur de Victor Hugo lui a écrit en se plaignant de ne plus faire partie de ses correspondants, et en demandant à venir le voir début mai.

5 Georges et Jeanne, petits-enfants de Victor Hugo, se sont absentés de Paris en compagnie de leur mère et de leur beau-père pour se rendre à Rouen et au Havre.

Notes manuscriptologiques

a « senti ».

b « béni soit ».

c « paroles ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

de plus en plus affaiblie par la maladie, elle fait face, mais finit par arrêter son journal épistolaire.

  • 8 janvierHugo réélu sénateur.
  • 26 maiTorquemada.
  • 2 aoûtJuliette refait son testament.
  • 6-28 septembreSéjour à Veules-les-Roses, chez Paul Meurice, puis à Villequier, chez les Lefèvre-Vacquerie.
  • 25 novembreElle assiste à la reprise (2e représentation) du Roi s‘amuse.