Guernesey, 23 novembre 1859, mercredi 9 h. du m[atin]

Bonjour, mon cher petit ripailleur, bonjour, mon cher petit viveur, bonjour. Il fait un temps de chasse aux viers coffres qui en fait venir les bibelots à la bouche. Quel dommage que vous n’en ayez plus besoin. Depuis plus de deux mois, il n’y a pas eu une matinée aussi gaie, aussi douce et aussi charmante. On se croirait au mois de mai en entendant le joyeux ramage que font les petits oiseaux dans les arbres de l’affreux Patourel¹. Je le répète, quel dommage que vous n’ayez plus besoin de viers [ques en quêne ?]². J’espère, mon cher petit BAMBOCHEUR, que vous avez passé une bonne nuit et que je vous verrai un peu ce matin. Dans cette pensée, je vais vous apprêter l’eau fraîche pour vos yeux que j’oublie presque tous les matins, la nouvelle habitude n’étant pas encore prise de vous renouveler^a l’eau avant de rincer les linges. Mon cher adoré, je t’aime, je te souris, je te baise et je t’attends.

Juliette