Paris, 7 octobre 1880, jeudi, 10 h. du matin.

Bonne nouvelle, mon grand bien-aimé ; une lettre collective de Petite Jeanne et de sa mère, doublement intéressante, puisqu’elle annonce leur très prochain retour¹, sans pourtant, en préciser le jour. Devant cette joie anticipée, les revoir tous, il n’y a pas de tristesse qui tienne à cela et je suis heureuse de te l’annoncer la première avant que tu ne la lises toi-même. Mlle Kopelska, qui a fini de copier ce que tu lui avais donné de copie hier te fais demander la permission de prendre congé tout l’après-midi pour se présenter dans une maison ou peut-être elle sera acceptée comme institutrice. Je lui ai dit, d’office, que tu ne demanderais pas mieux puisqu’il a toujours été convenu que les occupations chez toi n’était qu’en attendant une plus complète situation. Cela se trouve d’autant plus opportun aujourd’hui qu’elle aurait fait treize à table ce soir ce qui est inutile, surtout après la bonne et charmante longue lettre de ta petite Jeanne. Je te souris, je t’aime et je te bénis.

[Adresse]

Monsieur Victor Hugo