« 23 février 1854 » [source : BnF, Mss, NAF 16375, f. 80-81-82], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.2436, page consultée le 27 janvier 2026.
Jersey, 23 février 1854, jeudi après-midi, 4 h.
Je venais de mettre cette date, mon cher petit taquin, lorsque ce brave père
Durand s’est montré sous ma fenêtre.
Force m’a été de faire monter cet almaviva rustique pour lui dire quelques douceurs
démagogiques. Pendant ce temps là, le docteur est survenu, s’excusant de n’être pas
venu hier et regrettant surtout d’avoir manqué l’occasion de te voir. Il m’a trouvée
mieux. Comme tous les autres médecins il croit avoir reconnu que les bains ne me
réussissaient pas. Aussi il les a suspendus pour le moment. Mais il est probable que
nous tâterons de la saignée dans quelques jours. Je ne m’oppose pas à l’expérience
quoique je sois convaincue que cela me réussira encore moins bien que les bains. Autre guitare.
J’ai eu l’imprudence de dire que
la plume dont il se servait pour faire mon ordonnance était la vôtre. Ce que voyant,
il me l’a demandée avec un enthousiasme admiratif qui n’était pas simulé. Ce que
voyant encore, j’ai pris sur moi de lui promettre une attestation écrite de votre
propre griffe indiquant que la dite plume avait écrit la lettre à Palmerston1. Alors sa
joie n’a pas connu de borne. C’était absolument comme Yvan avec la bouteille de Napoléon-le-Petit2. J’ai cru
devoir faire cette générosité dans toute son extension dans le but vil et intéressé
de
diminuer d’autant sa note de visites. Si j’ai outrepassé mes pouvoirs, destituez-moi,
vous en avez le droit et condamnez-moi aux mines à perpétuité pourvu que ce soit les
vôtres.
Juliette
Mon amour béni, je serai dans le petit chemin de la lanterne et j’irai jusqu’à la maison de la colline. Je reviendrai par la même route en passant par la digue. Tâche de venir m’y rejoindre3.
1 Hugo écrit à Lord Palmerston une lettre protestant contre l’exécution de Tapner.
2 À Bruxelles le docteur Melchior Yvan avait obtenu en remerciement de ses soins la bouteille d’encre d’où était sorti Napoléon le Petit.
3 Il n’est pas assuré que ce dernier folio supplémentaire, sous la forme d’un billet, date du même jour.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle déménage deux fois, à Plaisance-Terrace, puis au Hâvre-des-Pas.
- JanvierHugo milite pour empêcher l’exécution à Guernesey de l’assassin Tapner, en vain.
- 14 janvierHugo fait répéter Mlle Grave, qui interprètera le rôle de la Reine dans le Ruy Blas qui va être donné à Jersey. Juliette est jalouse.
- 16 janvierReprésentation de Ruy Blas à Jersey.
- 10 févrierExécution de Tapner.
- 11 févrierHugo écrit une lettre à Lord Palmerston pour protester contre l’exécution de Tapner.
- 28 aoûtHugo fait une excursion à Serk.
- Entre le 2 et le 8 octobreJuliette s’installe à Plaisance-Terrace.
- Entre le 12 et le 14 décembreJuliette déménage à la Maison du Heaume, au Hâvre-des-Pas.
