« 16 mai 1874 » [source : MVHPMSa1456], transcr. Véronique Heute, rév. Michèle Bertaux, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d1763e99, page consultée le 08 août 2026.
Paris, 16 mai [18]74, samedi matin, 6 h. ½
Bonjour, mon grand bien-aimé et beau jour aussi car il fait un temps charmant ce matin. J’espère que tu as bien dormi et toute ta maisonnée aussi. J’ai entendu pleurer Petite Jeanne hier soir pendant une ou deux minutesa mais le reste de la nuit a été parfaitement tranquille jusqu’à 5 h. ½ où j’ai entendu aller et venir dans le petit dortoir des chers enfants. Quant à moi, je me suis levée à peu près comme je me suis couchée en comptant toutes les heures et toutes les demi-heuresb de la nuit. Mais comme je n’ai pas souffert je ne me plains pas. Je suis très contente que tu aies fini ton arrangement qui commençait à t’agacer et à te fatiguer beaucoup. Je te félicite aussi, et surtout, d’avoir si bien réussi ton salon qui est une merveille d’élégance, de bon goût et de richesse1. Quant aux autres pièces de l’appartement elles ne laisserontc non plus rien à désirer quand tu auras le temps de t’en occuper. Encore pour les raccords je tiens à signer : je t’aimed.
1 Ce salon richement décoré faisait l’admiration des visiteurs. Un des nombreux invités, Gustave Rivet, en fit une longue description.
a « minute ».
b « demies heures ».
c « laisserons ».
d « je tiens à signer : je t’aime » est écrit à l’envers, en haut du quatrième feuillet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
