Guernesey, 12 avril [18]66, jeudi matin, 7 h. ¼

Je crains, mon pauvre grand bien-aimé, que tu n’aies passé une mauvaise nuit et Mme Chenay aussi. Toi, pour avoir bu de confiance un verre de ce prétendu vin de ta vigne qui n’est autre chose que de l’eau de vie non rectifiée, et Mme Chenay à cause de la crise douloureuse à laquelle elle était en proie au moment d’aller se coucher. Il n’en faut pas tant pour troubler le sommeil d’honnêtes gens comme vous. Aussi suis-je assez inquiète du vôtre. Quant à moi, j’ai dormi et beaucoup dormi même, ce qui ne m’empêche pas d’avoir un fort mal de tête ce matin. Mais j’espère qu’il se dissipera dans la journée. Il le faut de toute nécessité. Le balthazar Marquand m’y oblige : je suis gaie^a, soyez gais, il le faut, je le veux¹. Sous peine d’attrister la fête de ces braves gens, il faut que notre bonne humeur soit à la hauteur de leur hospitalité. Quant à moi, je suis décidée à laisser tous mes bobos chez moi derrière la porte, quitte à les reprendre en rentrant ce soir.

Quelle adorable lettre ton Charles vient de t’écrire ! Quel esprit et quel cœur ! Comme c’est profond et charmant ce qu’il dit de ton merveilleux livre ! Comme il t’aime ! Comme il t’admire ! Comme il te vénère ! Ce que je dis pour Charles, je le dis pour Victor² ; tous les deux sont les dignes fils qui portent sans fléchir le poids de ta glorieuse renommée. Je les aime, j’aime leur heureuse mère et je t’aime. Cette trinité d’amour, c’est la religion de mon cœur, la foi de mon âme et l’espérance de mon éternité.