« 24 décembre 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 318], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d3258e857, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey,24 décembre [18]67, mardi, 8 h ¼ du m[atin]
J’espère que tu as eu une bonne nuit, mon grand, mon bon, mon adorable bien-aimé, ce qui diminue d’autant le remords que j’ai de t’avoir attristé hier au soir dans un accès de folle jalousie. Pardonne-moi et aime-moi en raison même de ce vilain tort-là. Personne mieux que toi ne sait mieux placer ses charitésa quelle que soitb la misère que tu soulages. Ce que tu fais est bien fait et je suis une méchante et absurde créature d’oser critiquer quoi que ce soit. Je prie Dieu de t’envoyer aujourd’hui de bonnes nouvelles de ta chère femme et j’espère qu’il m’exaucera. J’espère encore que toute ta chère marmaille adoptive sera au septième ciel du Christmas jeudi prochain1 et que tout ira à souhait pour toi ce jour-là. En attendant, je t’aime de tous les amours à la fois.
1 Le 26 décembre a lieu à Hauteville House le Christmas des enfants pauvres. Victor Hugo accueille 38 enfants pour un repas de Noël.
a « ses charrités ».
b « quelque soit ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.
