Guernesey, 22 avril [18]64, vendredi, midi ¾

Il n’y a plus à t’en dédire, mon cher petit homme, te voilà entre les pattes de Lebœuf¹. Puisse ta complaisance être couronnée de succès, je le désire pour la peine que tu prends en posant avec patience et aussi pour ce pauvre artiste peu rassuré devant la tâche difficile qu’il a entreprise. Certes ce n’est pas peu de chose que de faire un bon buste de toi et s’il y réussit ce sera une fameuse gloire pour lui. Pendant ce temps-là, moi je tâche de conduire à bien mon petit attelage domestique, ce qui n’est pas non plus une petite besogne. J’ai eu ce matin deux échantillons de toile, l’une de 2 pieds de large d’un grain assez fin, l’autre de 2 pieds ½ de large d’un grain beaucoup plus gros, c’est-à-dire plus beau, selon moi, pour ce que tu en veux faire. La fine et la plus étroite est de 36 sous la verge la grosse et la plus large est de 37 sous. Du reste il n’y a pas de choix entre ces deux largeurs et entre ces deux prix à moins d’en revenir à la toile de ménage, c’est-à-dire toile à torchon mais encore là les largeurs varient très peu. Du reste je ne me rends pas compte de l’effet que peut produire ce genre de tenture. Il est vrai que je suis très peu ferrée sur ces matières. Donc je m’incline d’avance devant votre génie transfigurateur. Je vous donne mon renseignement, voilà tout et je me tiens à votre disposition quand et comme vous voudrez. Pense à moi, mon doux doré, et aime-moi, ce ne sera que justice car je t’adore.

J.