Guernesey, 14 octobre 1859, vendredi, 7 h. du m[atin]

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour dans la joie de la bonne nouvelle d’hier qui te démontre que tu n’as perdu aucun de tes amis ni lassé aucun dévouement. Bénis soient ceux qui t’aiment et bien heureux sont ceux qui peuvent te servir à genoux. J’espère que ce souci ôté de ton esprit t’aura fait passer^a une bonne nuit sans compter tous les autres petits plaisirs accessoires de jeunes et jolies femmes vous demandant des leçons…… de déclamation. Que ne s’adressent-elles à Quesnard, ce maestro des cabotins amateurs, elles auraient plus de chance d’acquérir la bonne diction et la MEILLEURE prononciation^b. Du reste, je me mêle de ce qui ne me regarde pas. C’est bien le moins que je vous laisse à vos succès d’Amphitryon^c et de Samson¹ du futur théâtre royal de Hauteville-House. Quant à moi, mon emploi est de vous aimer PAR TERRE, sans aucune autre faveur, pas même une place à VOTRE PARADIS. Je prends cependant la liberté de vous rappeler que le bon Dieu n’a plus que quelques rares représentations de soleil à donner et que si vous ne vous hâtez pas d’en profiter, vous serez forcé de rengainer votre tour de l’été jusqu’à la reprise du printemps l’année prochaine. Voilà.