Guernesey, 13 octobre 1859, jeudi matin, 8 h.

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour, mon adoré petit homme, bonjour. Tout le monde, vous en tête, était bien pressé de me quitter hier au soir. Je sais que cela est permis mais cela n’est ni flatteur ni amusant pour ceux ou celle qui sont l’objet de cette démonstration de l’ennui et de la fatigue. Je n’en veux à personne mais je n’en suis pas plus fière. Quoique je me sois couchée de bonne heure, je n’en ai pas mieux dormi pour cela. Quant à vous, mon cher adoré, vous devez dormir dur et serré puisque tous les rayons et tous les bruits n’ont pas encore fait le jour chez vous. Votre fenêtre reste close comme une huître, ce qui prouve que vous n’avez pas la conscience du beau temps qu’il fait. Dormez, mes chères amours, et faites de beaux rêves si vous pouvez. Moi je reste les yeux ouverts avec mon affreuse réalité qui est de vous aimer trop. Sur cette vérité trop vraie, je vous tire ma révérence et vous souhaite toutes sortes de joyeux incidents aujourd’hui.