« 18 juin 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 161], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4577, page consultée le 06 août 2026.
Paris, 18 juin [18]78, mardi midi
Maintenant, mon cher grand bien-aimé, que tu as un peu déblayé tes chefs-d’œuvrea obligatoires1 et que te revoilà sur le veloursb de l’inspiration libre tu serais bienc gentil de penser à ton bonheur et au nôtre en consacrant un peu de ton temps à la famille et à des joies que tu agrandirais et sanctifierais en les partageant. Je te dis cela parce qu’il me semble que cette douce diversion, loin de nuire à tes travaux divins, les rendraient encore plus faciles. Si je me trompe c’est à bonne intention et en vue de ton propre bonheur dont tu fais peut-être trop bon marché. J’ai relu ton discours2 [Dieu sait ?] avec émotion ! Il me semblait te voir encore superbe et magnanime envers tes ennemis ; doux et sublime de bonté envers tous ; glorieux et puissant comme un archange sous le regard de Dieu. Sois béni, je t’admire, je te vénère, je t’aime. Je t’adore !
1 Il s’agit des discours prononcés par Hugo au centenaire de Voltaire puis au Congrès littéraire international.
2 La veille, Hugo a prononcé le discours d’ouverture du Congrès littéraire international (Actes et Paroles, III).
a « chefs-d’œuvres ».
b « velour ».
c Le mot est répété par erreur ou par insistance.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.
- 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
- 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
- 29 avrilLe Pape.
- 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
- 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
- À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
- 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
- 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.