15 mars 1839

« 15 mars 1839 » [source : BnF, Mss, NAF 16337, f. 265-266], transcr. Madeleine Liszewski, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6330, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Ni la pluie, ni le beau temps ne peuvent vous fixer une seconde de plus dans ma maison, mon amour, vous êtes toujours autre part qu’où je suis, vous avez toujours d’autres affairesb que l’amour et vous sacrifiez toujours notre bonheur au travail. Un jour viendra, et pour moi ce jour n’est pas éloigné, où lorsque vous voudrez aimer et être aimé il ne sera plus temps car l’amour veut de la jeunesse et de la santé comme les fleurs et les rubans veulent une jolie figure. À quoi nous servira d’avoir thésauriséc le bonheur sans en profiter pendant que nous étions jeunes et pleins d’amour ? N’est-ce pas garder de la croûte pour quand on n’a plus de dents ? Quantd à moi, si j’étais la MAITRESSE aussi bien que je suis votre MAITRESSE, j’emploierais notre jeunesse et notre amour autrement. Je ne le laisserais pas se moisir dans un coin comme un avare laisse oxydere son or et son argent dans un vieux pot de terre enfoui. Mais comme je vous le disais, je ne suis que la MAITRESSE de vous aimer et non pas la MAITRESSE de notre bonheur, ce qui est bien différent. Aussi je me résigne comme un pauvre chien obéissant. J’ai vu Gérard tantôt qui venait m’apporter un bonnet de veloursf que je lui avais donnég à redoubler. Je le lui [ai] payé en lui en donnant deux autres parce que je ne peux pas m’en passer et qu’en somme ça m’est plus économique que des bonnets qui se blanchissent. Et puis ça ne vous regarde pas.


Notes manuscriptologiques

a Deux croix d’une autre main entre la date et le début de la lettre.

b « d’autre affaire ».

c « thésauriser ».

d « Quand ».

e « oxider ».

f « velour ».

g « donner ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle renonce définitivement à son métier et Hugo s’engage, par un mariage symbolique, à l’entretenir et ne jamais l’abandonner.

  • 1er févrierLouise Beaudoin, malade, ne peut jouer dans Ruy Blas. Juliette Drouet refuse de reprendre son rôle.
  • ÉtéLéopoldine s’éprend de Charles Vacquerie.
  • 31 août-26 octobreVoyage en Alsace, Rhénanie, Suisse et Provence.
  • Nuit du 17 au 18 novembre« Mariage » symbolique de Juliette Drouet et Victor Hugo, par lequel elle renonce à sa carrière d’actrice et reçoit l’assurance qu’il ne l’abandonnera jamais, et s’occupera de Claire.