« 8 janvier 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 9], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6228e362, page consultée le 04 mai 2026.
Paris, 8 janv[ier][18]76, samedi matin, 8 h. ½
Bonjour, mon grand petit homme ; bonjour, je t’aime et si tu l’as passé bonne (la nuit) moi aussi ; je te souris, je te bénis et je t’adore et j’exige la réciproque ou la mort. Les Lanvin m’ont écrit pour nous remercier, toi et moi, en leur nom et en celui de leurs petits enfants qui ne se seront jamais trouvés à pareilles Étrennes : une caisse de pruneaux tout entière ! Sans parler des 20 f. pour les sucrer si la mère Lanvin veut les employer à cela. À ce sujet elle, la mère Lanvin, se loue beaucoup du Rappel qui a donné à son fils un double mois d’appointement comme marque de satisfaction de son bon service pendant toute l’année. J’en suis très contente pour ces pauvres gens qui ont je crois été victimes de la jalousie des autres employés, jalousie qu’ils s’étaient attirés eux-mêmes bêtement en se faisant trop valoir. Enfin tout est bien qui finit bien, dit la sagesse des nations, ce vieux cliché tant de fois faussé, j’espère qu’il en sera de même pour la pauvre Mme Colet qui, elle aussi, s’est imprudemment attiré beaucoup d’antipathies qu’elle expie depuis trop longtemps peut-être mais qui s’effaceronta quand le jour de la grande répartition du bien et du mal sera venu pour elle. En attendant tu as bien fait d’aller la voir hier et la réconforter par ta grande indulgence et par ta grande bonté. Sois béni mon cher bien-aimé. Je baise tes pieds.
a « s’effacerons ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
