« 5 janvier 1871 » [source : MLVH Bièvres, 130-8-LAS-VH 27 a, b et c], transcr. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.3879, page consultée le 24 janvier 2026.
Paris, 5 janvier [18]71, jeudi soir, 5 h.
Ce ne sont plus des nouvelles de ta nuit dont je m’informe, mon cher bien-aimé, mais de celles de la journée. J’espère que tu ne tarderas pas longtemps maintenant à m’en apporter et de bonnes s’il plaît à Dieu. Quant à moi j’ai fait un peu de tout aujourd’hui y compris de raccommodera mes zardes que ta petite Jeanne houspille sans pitié tous les jours. Puis j’ai reçu le citoyen Louis1 qui viendra ce soir malgré son pied boiteux puis j’ai eu la visite de Madame apportant un beau morceaub de fromage de gruyère dont Madame Jules Simon te fait hommage2. À ce propos, on est en train de déménager Mme Charles et c’est chez elle que nous dînerons ce soir. Mais puisque te voilà tu en sauras autant que moi tout de suite je signe comme toujours.
Je t’aime.
1 Probablement son neveu (Jean-)Louis Koch.
2 « Outre mes convives ordinaires du jeudi, j’ai eu à dîner Louis Blanc, Rochefort, Paul de Saint-Victor et Louis Koch. Mme Jules Simon m’a envoyé du fromage de Gruyère. Luxe énorme. Nous étions treize à table. » (Victor Hugo, Carnet, 5 janvier 1871).
a « raccomoder ».
b « morceaux ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo perd son fils Charles et la famille se réfugie en Belgique puis au Luxembourg pendant et après la Commune.
- 8 févrierHugo est élu député.
- 14 février-17 marsIls habitent Bordeaux, où Hugo siège à l’Assemblée Nationale. Hugo loge au 37 rue de la Course.
- 8 marsHugo démissionne après l’invalidation de l’élection de Garibaldi.
- 13 marsMort de Charles Hugo à Bordeaux, d’une apoplexie.
- 18 marsEnterrement de Charles Hugo au Père-Lachaise. Début de la Commune de Paris.
- 21 mars-1er juinÀ Bruxelles, séjour qui se termine par l’expulsion, après l’agression à coup de pierres du domicile de Hugo place des barricades, consécutive à son article, paru le 27 mai dans L’Indépendance belge, où il offrait l’hospitalité aux proscrits de la Commune.
- 1er juin-23 septembreSéjour au Luxembourg.
- 9 octobreHugo emménage 66 rue La Rochefoucauld et Juliette 55 rue Pigalle.