« 24 novembre 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 323], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.9544, page consultée le 27 janvier 2026.
Guernesey, 24 novembre [18]68, mardi matin, 8 h
Bonjour, jour ou non. Je me lève tout chaud, tout bouillant, et vous ? Je vous adore, et toi ? Comment la nuit ? La mienne, panachée de sommeil et de douleurs atroces. Somme toute, cœur plein d’amour, âme radieuse et santé excellente. Êtes-vous content, MOSIEU ? J’ai eu hier un grand plaisir de montrer ma belle chambre, parée et illuminée, à ce brave M. Pyrke qui n’y entend rien du tout, sinon que c’est très beau et que tu es un aussi grand artiste que grand poète et que ton génie universel se prête à tout : à la délivrance des peuples et à la décoration [de ma ?] chambre. Ça été une occasion de plus pour moi de m’enorgueillir de ta bonté et de sentir que j’en suis digne à force d’amour. Ce mot : amour, me fait penser à la cour assidue que [illis.] nous fait depuis quelque temps. Je crains que ce ne soit au détriment de celle qu’il doit à sa femme. Laquelle, comme Agamemnon, s’en fiche bien au reste1, et moi aussi. À preuve que je t’adore.
1 Souvenir de La Belle Hélène, opéra-bouffe en trois actes de Jacques Offenbach, livret de Meilhac et Halévy, représenté pour la première fois au Théâtre des Variétés, le 17 décembre 1864 à Paris. Victor Hugo, probablement accompagné de Juliette Drouet, assista à une représentation de La Belle Hélène à Bruxelles les 6 et 13 juillet 1865.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.