« 1 janvier 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 1], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.id30998582, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 1er janvier [18]69, vendredi soir, 4 h. ½
Mon cœur ne serait pas pleinement heureux, mon cher adoré, si je ne te gribouillais pas une seconde restitus en reconnaissance de ton adorable petite lettre de ce matin1. Cette intempérance de tendresse, je ne me la permets que deux fois par an à l’occasion de ma fête et du jour de l’an, les deux seuls jours où tu m’écrives des choses dont les anges doivent être jaloux au ciel. Je ne t’en remercie pas, je t’adore à genoux. Je ne sais pas te dire mieux : je t’aime, je t’aime, je t’aime. Le jour va disparaître avant que je n’aie fini d’épancher le trop-plein de mon âme mais je te dirai le reste tout à l’heure quand je te verrai.
Madame Chenay, Monsieur Kesler m’ont cadeautée tous les deux. L’un d’une bouteille de liqueur, l’autre d’une boîte de pastilles de chocolata. C’est très galant de leur part et s’ajoutera à propos à mon dessert. J’inaugure décidément ce soir mes splendides couteaux d’argent. Je n’y vois plus mais je t’adore.
1 Victor Hugo a écrit à Juliette Drouet le 31 décembre 1868.
a « pastille de chocolat ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
