1 mars 1876

« 1 mars 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 64], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9307e25, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je voulais te donner le compte de la dépense du mois de février ce soir même, mon cher bien-aimé, mais j’ai eu beau faire force de voile et de plume, je n’en suis pas venue à mes fins. Demain, je l’espère, tu l’auras ! En attendant, il fauta que je me dépêche pour recevoir tes hôtes tout à l’heure. Il paraît que tu as pris la lettre d’Eliséeb Reclus car je ne l’ai plus retrouvée. Si tu veux que je la lise ce soir, il faudra que tu me la rendesc. Tu trouveras une très longue lettre de Gounod très enthousiaste et très triste en même tempsd de n’avoir pas pu te voir hier. Il avait une prière à te faire au sujet de la statue colossale de La Liberté éclairant de monde dont on lui demande de faire la musique1. En lui laissant le soin de choisir le parolier (mettons « l’auteur des paroles »). Tu es le géant qu’il faudrait pour cette ode ou cet hymne épique sur laquelle sa musique tâcherait de grimper si tu voulais bien lui prêter ton épaule. Je ne copie pas, bien entendu, mais c’est à peu près le sens de la lettre. Tu la verras d’ailleurs ce soir et tu jugeras par toi-même ce qui en est. Quant à moi, je trouve que le comité anglo-américain, s’il désirait avoir ta poésie, devait tout d’abord te la demander à toi-même ainsi que ta permission pour la laisser mettre en musique. Telle est mon impression et j’apporte ma tête à quatre pattes. Je t’adore.


Notes

1 Le compositeur Gounod compose en 1876 un hymne intitulé La Liberté éclairant le monde dont le parolier sera finalement le dramaturge Émile Guiard et non Victor Hugo. Il s’agit d’un hymne à la Statue de la Liberté éclairant le monde offerte par la France aux États-Unis d’Amérique afin de commémorer le centenaire de la Déclaration d’Indépendance des États-Unis.

Notes manuscriptologiques

a « il faut il faut ».

b « Elysée »

c « rende ».

d « en même de temps ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).

  • 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
  • 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
  • 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.