« 26 mars 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 62], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9035e810, page consultée le 02 mai 2026.
Paris, 26 mars [18]74, jeudi, 2 h.
Moi aussi, je suis en retard, mais je suis sûre qu’en forçant un peu le galop de mes pattes de mouche, je serai prête encore plus tôt que toi. Tu as bien fait de maintenir le dîner du dimanche et tu feras bien de le maintenir jusqu’au dernier dimanche que nous passerons ici1. Tes amis Meurice et Vacquerie méritent entre tous les autres amis cette marque particulière d’affection. Tel est du moins mon avis. Il est vrai que je ne brille guère en général par la sagesse de mes opinions, témoin les embêtements et les irritations qu’elles te causent surtout quand elles se produisent à propos de notre nouvelle installation. Heureusement que tout cet embarras de charrette touche à sa fin et que je n’aurai plus la tentation outrecuidante d’en remontrer à mon curé comme Gros-Jean2…..
6 h. ¼
Encore une fois, mon pauvre ami, je reconnais que j’ai eu tort de me mêler de tes affaires avant d’en avoir causé avec toi et d’avoir eu le tort plus grand encore de croire que tu m’en saurais gré. Une autre foisa, j’y regarderai à sept fois avant de prendre sous mon bonnet la moindre initiative. Pour aujourd’hui, pardonne-moi encore ma bévue. J’espère, à force de les entasser les unes sur les autres, qu’il n’y en aura bientôt plus à commettre. En attendant, tâche de m’aimer tout de même. Je t’adore.
1 Ils s’apprêtent à déménager (le 29 avril) dans un appartement plus grand du même quartier, du 55 rue Pigalle au 21 rue de Clichy.
2 « C’est Gros-Jean qui veut en remontrer à son curé » : se dit de celui qui veut enseigner à plus savant que lui (Littré).
a « autrefois ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
