19 juin [1850], mercredi matin, 7 h.

Bonjour, mon Toto aimé, bonjour, je ne sais pas sur quel ermite j’ai marché ce matin mais ce que je sais c’est que le bouquet-jardin que vous avez donné à Mlle Rachel le jour de votre fameux Balthazar me porte furieusement à la tête. Depuis hier que j’ai lu ce fameux récit de votre galanterie vénitienne^a et seizième siècle, je suis plus sombre que mon masque n’est noir et j’ai plus envie de raiguiser^b mon poignard^c que de vous faire des mamours auxquels^d vous répondez par d’affreuses trahisons. Dans ce moment-ci je ne serais pas très éloignée de vous faire un peu guillotiner pour vous apprendre à être moins Angelo auprès des filles de théâtre, comme vous appelez ce genre de femelles¹. Je vous assure que je me sens des opinions très réactionnaires à votre endroit. C’est peut-être la suite de cette ravissante intrigue qui vous empêche de venir me chercher aujourd’hui. Si j’étais bien sûre de cela, mais bien sûre, là, de ces preuves….. sans subterfuges possibles, vous verriez ce dont je suis capable, monseigneur, et vous sauriez ce que valent les griffes d’une Juju du dix-neuvième siècle.

19 juin [1850], mercredi après-midi, 3 h.

Il paraît que c’était très sérieusement que tu ne devais pas venir me voir dans la journée, mon cher petit homme ? J’avais espéré jusqu’à présent que peut-être tu ne me tiendrais pas cette maussade promesse mais je vois que j’avais compté sans mon AUTRE. Maintenant je n’ai plus l’espoir de te voir avant la fin de la séance et encore à la condition que tu ne rencontreras pas la plus petite Rachel ou la moindre Rebecca à fouetter le long de ton chemin, ce qui me paraît presque impossible avec la bonne volonté que tu apportes à ce genre d’application. En attendant je me conduis avec une patience, une bénignité^a et une bêtasserie dignes^b de toutes les admirations des corniférins¹ passés, présents et à venir. Vraiment on n’est pas plus bonasse^c que moi et je me trouve magnifique dans cet emploi que le nez de Mme Démousseau a rendu si difficile même après sa retraite². Pour peu que je persévère dans ces rôles à paniers et à cornes je laisserai après moi une belle réputation d’artiste et la postérité ne manquera pas de m’élever une statue en cornette avec tous les attributs… parlants de mon mérite et de ma gloire. Voime, voime, ce sera très joli. J’en entrevois déjà quelque chose dès à présent, ce qui me comble de joie et d’honneur.

Juliette