« 11 octobre 1859 » [source : Bnf, Mss, NAF 16380, f. 229], transcr. Mélanie Leclère, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8616e358, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 11 octobre 1859, mardi matin 7 h. ½
Bonjour, mon doux adoré, bonjour et bonne nouvelle pour toi aujourd’hui, je l’espère. S’il suffisait de le souhaiter ardemment pour qu’elle arrivât, je t’assure que tu en recevrais une aujourd’hui capable de te faire oublier tous tes ennuis et tous tes mécontentements derniers. Malheureusement, cela n’y fait rien, ce qui ne m’empêche pas de continuer de demander à Dieu à tous les instants de ma vie de t’épargner tous les maux, toutes les souffrances de la chair et de l’âme. Et à ce sujet, mon bien-aimé, je t’offre de renoncer à ma petite soirée du dimanche si ce sacrifice de mon propre bonheur peut ajouter un peu plus de sérénité, de patience et de courage dans l’esprit et dans le cœur de ta noble et digne femme qui n’en manque pourtant pas. Pour t’épargner l’ombre d’un chagrin et pour ajouter quelques rayons de lumière et de bonheur de plus dans ta vie de famille, je suis prête à tout faire. D’ailleurs, en bonne justice, il vaut mieux qu’il n’y en ait qu’un qui souffre pour tous que tous pour un. Si je suis ce un ou cette une, mon pauvre bien-aimé, je me dévoue d’avance à votre bonheur général. Ne croisa pas que ce sacrifice ne me coûte pas à faire, mais plus il me coûte et plus je sens de courage et de force pour le faire dans l’intérêt de ta tranquillité et du plaisir de ta famille. Nous en parlerons sérieusement tantôt, mon cher adoré, en attendant je te donne mon cœur, mon corps et mon âme.
Juliette
a « croit ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo refuse l’amnistie accordée aux proscrits, préférant rester en exil tant que Napoléon III est au pouvoir.
- 9 juilletCharles Hugo vient pour la première fois chez Juliette Drouet.
- 18 aoûtHugo refuse l’amnistie.
- 20 août-9 septembreSéjour de sa sœur et son beau-frère à Guernesey.
- 26 septembrePremière série de La Légende des siècles.
- 2 décembreAppel en faveur de John Brown, militant antiesclavagiste, condamné à mort aux États-Unis.
