« 24 juin 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 162], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8215e993, page consultée le 06 août 2026.
Paris, 24 juin [18]75, jeudi matin, 9 h. ½
Bonjour mon grand bien-aimé, comment as-tu passé la nuit ? Bien, je l’espère, moi pas bien mais ce qui ne [illis.] de reste si tu m’aimes [illis.]. Henriette a reçua une lettre de sa mère qui lui annonce l’arrivée de Mariette. Le trajet qu’elle redoutait, celui de la mer, s’est fait très bien ; l’autre, en chemin de fer, l’a fatiguée un peu à ce qu’il paraît. Du reste elle se trouve mieux déjà et pense rester très peu de temps absente. Je le désire pour toi et pour elle, cela prouvera qu’elle est guérie et que son bon service t’est rendu. Donc, bonne nouvelle à tous les points de vue. La pauvre veuveb de Jersey t’envoie par sa sœur sa pétition au ministre des finances pour que tu l’apostillesc1. L’Événement etdton Rappel2 ne sont pas venus ce matin. Mais je te prêterai le mien, de Rappel, quant à L’Événement tu me diras s’il faut l’acheter encore cette fois. Et puis je t’adore.
1 « Apostiller » : mettre une apostille, une recommandation ajoutée à une pétition. (Littré).
2 Le Rappel : « Fondé en 1869 par l’entourage de Victor Hugo, Le Rappel rencontre rapidement un grand succès parmi un public d’étudiants, d’ouvriers et d’artisans. Républicain et fortement anticlérical, le journal se caractérise par son radicalisme et son ton tranché. Dans les années 1880, la concurrence de La Lanterne, La Marseillaise ou La Justice diminue son influence. » (Gallica).
a « rçu ».
b « veuve » est en ajout supérieur.
c « apostille ».
d « et » est en ajout supérieur.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
