Jersey, 17 octobre 1853, lundi matin, 8 h.

Bonjour, mon cher petit magicien, bonjour, mon amour, bonjour, des pieds, des mains, de la bouche et du cœur, bonjour. Comment avez-vous passé la nuit malgré le sabbat effroyable de l’ouragan ? Quant à moi j’ai presque compté toutes les minutes, noble occupation selon le petit saint…. … dont le nom m’échappe, mais qui n’en est^a pas plus amusante, surtout au milieu de la nuit. Il n’est pas probable que tu prennes ta leçon ce matin malgré le FALLACIEUX rayon de soleil qui reluit à l’horizon¹. Aussi il n’y a guère de chance pour que je te voie avant le déjeuner. Je ne l’espère pas, ce sera donc une charmante surprise si tu viens. En attendant, je tâche de combler le vide de ton absence par toutes sortes de tendresses que je jette dans ce tonneau sans fond. De ton côté, mon cher petit homme, pense à moi, regrette-moi et aime-moi pour rapprocher la distance entre nos deux âmes. Et puis ne travaille^b pas trop. J’ai oublié hier, dans ma curiosité diabolique d’écrire les vers sur Hetzel, mais je te les redemanderai tantôt. Petit à petit je veux me faire un vrai monument littéraire et drolatique de toute cette folle poésie que vous jetez à tous les vents avec cette superbe insouciance. Du reste je n’ai pas encore mis mes doigts dans les trous de votre sorcellerie qui fait que je suis encore aussi incrédule que saint Thomas² à l’endroit du miracle d’hier Cependant je ne demande qu’à être convaincue. Aussi à ce soir, l’épreuve décisive. Jusque-là je vous adore.

Juliette

Jersey, 17 octobre 1853, lundi après-midi, 2 h. ½

Toujours le même temps mêlé de pluie et de soleil, mon pauvre petit Toto, et par conséquent aucun moyen de risquer une vraie promenade, ce dont j’enrage car ce serait à peu près la seule chance que j’aurais de te voir plus longtemps. Tout cela n’est pas gai, car voici l’hiver et ton travail, deux choses qui ne te donneront pas davantage à moi. Je le sais et je n’en rugis pas de joie, telle est ma faiblesse. En attendant, qu’est-ce qui vous empêche de venir, monstre d’homme que vous êtes ? Si c’est la pluie je vous pardonne, si c’est Tispo¹ je vous ficherais des coups, si c’est rien ce sera assez significatif pour que je sache à quoi m’en tenir sur l’amour que vous avez pour moi. Tiens vous voilà, comme ça se trouve…..

3 h.

Hélas ! Ne vous voilà…plus ! C’est égal, je suis heureuse tout de même de ce pauvre petit morceau de bonheur que vous venez de m’apporter bien qu’il y en ait à peine assez pour ma dent creuse. Merci, mon cher petit Toto, merci. Sois béni, je t’adore. Je n’avais pas compris, hier, quand tu me parlais du projet de surémigration, que cela pouvait être pour cette année. Sans cela, je l’aurais accueilli^a avec des cris d’enthousiasme. Maintenant que je le sais, je vais m’en préoccuper^b bien davantage et demander ardemment le succès de la négociation ébauchée avec la Revue de Paris². En attendant, je me résigne à cracher sur mes charbons tout le reste de la journée en t’attendant.

Juliette