20 février 1874

« 20 février 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 31], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette et Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6955e465, page consultée le 06 août 2026.

XML

Plus j’avance dans la lecture de ton prodigieux livre, plus je le comprends et plus je l’admire et plus je t’adore. C’est plus que beau, plus que grand, plus que bon, plus que sublime : c’est divin. Dieu lui-même ne pourrait pas faire mieuxa s’il essayait d’écrire en langue humaine. Ce n’est pas une raison, au contraire, pour désarmer tes ennemis ; mais, quels que soientb leur nombre et leurc acharnement contre ce nouveau chef-d’œuvre, ils ne parviendrontd pas à en arrêter le succès, car il est irrésistible. P. Meurice vient d’envoyer l’agent général des auteurs dramatiquese pour te demander une signature à propos de la Russie. Comme je pense que tu es en pleine hydrothérapie1, je lui ai dit que tu venais de sortir, mais que tu rentrerais très certainementf d’ici à une heure. Il a promis de revenir pour cette heure-là. Les lettres de mendiants et de demande de secours pullulent plus que jamais, comme tu pourras le voir tout à l’heure. En attendant, mon bien-aimé adoré, je me hâte de finir mon gribouillis pour pouvoir t’embrasser tout de suite en chair et en gloire de la tête aux pieds.


Notes

1 Hydrothérapie : Mode de traitement des maladies, spécialement chroniques, par l’usage de l’eau froide en applications extérieures diversement modifiées (Littré). Pour Victor Hugo, elle consiste à s’asperger d’eau froide, le matin, fenêtre ouverte, avec du feu l’hiver, sans feu l’été (Carnets manuscrits 1874, 29 mai ; BnF, Mss, NAF 13478, f. 133r). Il a commencé l’hydrothérapie le 7 avril 1861, à Bruxelles, sur le conseil du docteur Deville, un proscrit de Jersey.

Notes manuscriptologiques

a Le signe + est apposé entre les deux lignes.

b « quelque soit ».

c « leur » a été ajouté.

d « parviendrons ».

e « dramatique ».

f « certaine ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.

  • 19 févrierQuatrevingt-treize.
  • 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
  • OctobreMes fils.