Guernesey, 2 février 1865, jeudi après-midi, 3 h.

Impossible de sortir par ce temps de pluie, mon cher petit homme, et j’en suis doublement fâchée, pour toi d’abord, qui a tant besoin de grand air et d’exercice, et pour moi qui ai tant de bonheur à marcher avec toi dans tous nos petits chemins verts. Je m’étais bottée et habillée, pensant que ce ne serait qu’un GRAIN qui allait passer, mais je vois qu’il faut en prendre mon parti pour tout le reste de la journée. Je vais donc allumer mon feu et me déshabiller et reprendre la lecture de mes journaux en attendant que tu viennes. Je me suis levée ce matin beaucoup plus tard que de coutume pour allonger davantage ma bonne nuit, voilà pourquoi ma chère petite restitus est en retard aujourd’hui. Mais ce qui est différé n’est pas perdu pour mon cœur heureusement. J’ai assisté à la descente de tes [illis.] petits pauvres, ils paraissaient fort repus, forts contents et fort bruyants. Les tout^a petits seuls avaient de la TENUE et LICHAIENT gravement le dessus de leur gâteau qu’ils n’avaient plus la force de manger¹. J’espère que ton convive anglais² aura été heureux et ému de ta double hospitalité et qu’il en emportera un bon souvenir et un bon exemple. Quant à moi c’est un spectacle dont je ne me lasserais pas et j’ai plus d’une fois envié le bonheur de servir ces pauvres petits déguenillés. J’appelle sur toi et sur eux toutes les bénédictions de Dieu. Ta sainte protection doit leur porter bonheur pour toujours et les anges t’appellent leur frère dans le ciel.

J.