28 octobre 1869

« 28 octobre 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 277], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6752e1104, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Je me réconforte avec la pensée que tu as bien dormi, mon cher grand adoré. S’il en était autrement, je me laisserais aller à une forte grognerie contre ta nuit et contre la mienne qui a été presque aussi blanche que le temps. Ce matin je suis toute frileuse, bien que mon feu soit déjà en train de s’allumer. Je ne crois pas possible que je puisse aujourd’hui aller aux informations pour la note du cordonnier de ta femme et d’ailleurs je crois que cela ne servira à rien. Si tu y tiens absolument, je demanderai à Madame Berru de m’y accompagner, si cela ne te contrarie pas. Mon désir est de faire ce qu’il te plaît même quand je crois être sûre d’avoir peu de chance de réussir comme maintenant. Que tu es bon, mon cher bien-aimé, je ne te le dirai jamais autant que je le sens et que j’en suis reconnaissante jusqu’au plus profond de mon cœur. Les larmes me montaient hier soir plein les yeux quand tu exprimais le désir que je sois déjà rendue à Guernesey sans souffrancea et au prix d’une somme d’argent presque aussib grosse que moi. Merci, mon généreux homme. J’arriverai très bien sans cela et au prix du taux commun, car je t’adore, voilà ma force.


Notes manuscriptologiques

a « sans souffrances ».

b « presqu’aussi ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.