« 18 décembre 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 312], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d3258e679, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey,18 décembre [18]67, mercredi matin, 8 h.
Je viens de te manquer, mon cher bien-aimé, le temps seulement de plier ma serviettea, tu avais décroché la tienne et disparu dans tes profondes. Je me console de ma déconvenue matinale en pensant que tu as passé une bonne nuit. Je voudrais pouvoir en dire autant de la mienne mais la vérité m’oblige à avouer que j’ai très peu dormi grâce à une mauvaise digestion dont je suis encore barbouillée. À cela près, je vais bien et je t’adore.
Il faut que la corde police soit bien tendue pour que Vacquerie ni aucun de tous ceux auxquelsb tu as envoyé ta VOIX n’osent t’en accuser réception. De la part de Vacquerie, c’est très significatif. À moins qu’il n’ait voulu attendre l’arrivée de ta femme pour se concerter avec elle sur l’envoi de ta lettre à MONSIEUR BONAPARTE AUX TUILERIES. Dans ce cas-là, tu auras des nouvelles demain. En attendant, l’effet de cette lettre entre le cuir empire et la chair public n’en est peut-être que plus profond, précisément par les précautions que la police prend pour en empêcher les ravages, puisse-t-elle en crever. C’est ce que je lui souhaite pour ses étrennes.
a « ta serviette ».
b « auquels ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.
