« 15 novembre 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 202], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d20e376, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 15 novembre [18]66, lundi matin, 8 h. ½
Bonjour, toute âmea dehors, si tu as passé une bonne nuit comme tout me le fait espérer d’après l’heure normale de ton lever. Si je me trompe, gare à vous. Je vous ficherai des bons coups pour de bon pour vous apprendre à me faire des fausses joies. En attendant, je m’en rapporte à votre signal.
Cher adoré, ma forfanterie ressemble un peu au chant du poltron dans la forêt. Je tâche de me rassurer mais au fond je ne suis pas sans inquiétude car tu me paraissais fort souffrant hier au soir. Je serai bien heureuse si ton bobo s’est dissipé dans une bonne nuit. J’attends midi avec impatience pour savoir au juste ce qu’il en est de mes craintes ou de mon espoir.
a « tout âme ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils passent de longues vacances en Belgique.
- 12 marsLes Travailleurs de la mer.
- 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
- 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
- 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.