« 5 octobre 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 213], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette et de Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d15745e279, page consultée le 06 août 2026.
Paris, 5 oct[obre][18]74, lundi matin, 8 h.
Si tu as bien dormi, comme je l’espère, mon cher bien-aimé, je suis contente et je ne me plains pas de ma mauvaise nuit, au contraire. J’ai oublié de te remettre hier le compte de septembre ; je tâcherai d’y penser ce soir1. Autre guitare que tu es maître de ne pas écouter mais que je me fais un devoir de pincer à ton oreille. Je commence, attention : avant de renoncer à Joséphine2, doublée de la petite Morvan, peut-être feras-tu bien de réfléchir à tous les mauvais hasardsa dans lesquels tu vas entrer. Les Élisas et les Mariammsb3 pullulent dans cette île fortunée et débauchée. Songe aux déprédations de toutes sortes qui peuvent être commises au nez et à la queue de Sénat et de sa maîtresse avant qu’ils ne s’en aperçoivent. Si j’avais voix au chapitre je sais que je dirais que j’aime mieux un service insuffisant, mais à coup sûr honnête de ces deux pauvres petites filles, même trop payé, au mauvais service, probable, d’une rouée à bon marché. Maintenant j’ai dit et je n’y reviendrai plus. Il fait un temps charmant ce matin. J’espère qu’il persistera et que nous en profiterons pour aller voir Mme Meurice et faire notre promenade tantôt4. Je t’aime.
1 Victor Hugo écrit dans son carnet : « Dépense de septembre. Récapitulation de la partie de dépense qui est faite par les mains de JJ. / 1er Maison – 803,15 / } 4257,95 francs / 2e Extra – 3454,80 » (Carnets manuscrits 1874, 5 octobre ; BnF, Mss, NAF 13478, f. 240r).
2 Joséphine : servante à Guernesey.
3 Élisa et Mariamm sont deux « principaux personnages de la fiction hugolienne » (CFL, t. XV-XVI/2, p. 1282 et 1290).
4 Victor Hugo note dans son carnet : « Avant le dîner nous sommes allés voir Mme Meurice, qui est mieux. » (Carnets manuscrits 1874, ibid., f. 241r).
a « hazards ».
b « Marianne ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
