27 mars 1875

« 27 mars 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 81], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d14841e1309, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je t’aime, et vous ? Voilà le fondsa et le tréfondsb de la question entre nous. Quant au reste de la vie je m’en soucie comme de ça et je fais bien pour le profit que j’en retire. Depuis ce matin je trime comme un pauvre chien au milieu des embarras de charrettes causésc par l’indisposition, je n’ose dire : maladie, d’Henriette sans pouvoir en sortir. Enfin comme j’ai l’amour et la foi, je finirai probablement par transporter toutes les montagnes qui nous enserrent et qui nous gênent au-delà de notre horizon. Il faudra que de ton côté, tu me viennes un peu en aide en te privant d’inviter, à dîner au moins pendant qu’Henriette est dans son lit, car il n’y a personne autour de moi capable de la remplacer dans son service effectif. Quant à moi je fais ce que je peux mais cela ne suffit pas. Ce qu’il faudrait, ce serait un peu de repos pour tout le monde pendant quelques jours, est-ce possible ? C’est ce que tu sais mieux que moi puisque c’est toi qui est le maître des maîtres dans ta maison comme en toute chose. Moi je ne suis que la femme qui t’obéis et qui t’adore. J’espère que tu as passé une bonne nuit et que le changement de temps n’a pas de prise sur toi comme sur moi qui suis à peu près percluse de partout, le cœur excepté, ce matin.


Notes manuscriptologiques

a « fond ».

b « tréfond ».

c « causées ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.