19 juin 1869

« 19 juin 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 170], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13505e714, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Bonjour, mon cher adoré bien-aimé, bonjour. Je voudrais être bien sûre que tu as passé une bonne nuit pour jouir en paix de la mienne. Tant que je ne le saurai pas, ma satisfaction reste entre le zist et le zest comme le cercueil de Mahomet1. Un autre souci encore, c’est de savoir si Le Rappel a reparu2. Mais, quelles que soienta les avaries causées pendant cette dernière tourmente, je suis sûre que dès qu’il sera remis sur pied, il reprendra tous ses avantages et au-delà. Les coquins ont beau faire, les honnêtes gens… d’esprit l’emportent toujours . Il est probable que tu en auras des nouvelles directes aujourd’hui car il me paraît difficile que le Bonaparte prolonge plus longtemps le système du SECRET qu’il a mis sur ta correspondance dont tu n’as pas eu trace depuis huit jours. Sans compter la place des Barricades qui finira bien, elle aussi, par donner signe de vie. En attendant, Petit Georges me fait l’effet de ne pas endosser encore cette année ses bottes de sept lieues pour Guernesey3. Il est vrai que nous avons la ressource de notre bâton de voyage qui saura bien nous guider jusqu’à lui. Le tout est de ne pas se mettre en route trop tard. Sur cette parole d’évangile, je n’ai [illis.] à ajouter que ceci : je t’adore.


Notes

1 Selon la légende, dans la mosquée où Mahomet est enterré, le cercueil du prophète était suspendu dans les airs, grâce à l’attraction magnétique des pierres avec lesquelles la voûte avait été construite.

2 La parution du Rappel est suspendue le 13 juin 1869. Elle reprend le 29 juin 1869.

3 En effet, la famille de Charles Hugo ne viendra pas à Guernesey cette année-là.

Notes manuscriptologiques

a « quelques soient ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.