« 10 août 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 160], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d12748e409, page consultée le 09 mai 2026.
Paris, 10 août [18]74, lundi soir, 6 h. ¾
En fait d’éphémérides historiques, mon cher adoré, je n’en sais pas d’autres que celles de mon cœur dont chaque battement construit en ton honneur depuis le premier jour où je me suis donnée à toi une splendide, une merveilleuse, une sainte histoire d’amour dont tu es le héros adoré. J’allais continuer mon gribouillis tendrement amphigourique1 lorsque Émilea Allix est arrivé. Il a constaté tout de suite que l’érysipèleb de la pauvre Henriette gagnait du terrain de la nuque aux reins ce qui retardera encore sa guérison. Mais il affirme que jusqu’à présent il n’y a rien d’inquiétant pour le fond même de la maladie. Il a vu d’abord Petite Jeanne qu’il trouve très bien et très gaiec. Cependant il ne conseille pas encore de la faire dîner à table avec nous. Au reste tu lui parleras toi-même tout à l’heure. J’oubliais, Robelin dîne avec nous ce soir. En attendant je te donne mon cœur pour avoir le droit de prendre le tien en ce jour et en l’honneur du 10 août2.
1 « Amphigourique » : qui n’a ni ordre ni sens (Littré).
2 Le 10 août 1872, Victor Hugo a débarqué à Guernesey avec Juliette Drouet, Alice Hugo, Georges, Jeanne et François-Victor pour en repartir le 30 juillet 1873.
a « lorsqu’Emile ».
b « érisypèle ».
c « gai ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
