« 24 juillet 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 191], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d11025e916, page consultée le 06 août 2026.
Paris, 24 juillet [18]75, samedi matin, 9 h.
Je viens de me réveiller, je ne te dis que ça ! Tel est l’effet soporifique de la prose du Tour du monde1 sur moi. Quanta à vous, mon cher maître, je crains que l’excès de maillots roses2 n’ait produit un effet tout contraire sur votre sommeil, mais je ne vous plains pas. D’ailleurs il n’y a pas de plaisir sans peine, c’est la loi des compensations. À tout hasard je t’envoie le monceau d’épreuves que t’envoie ton cher Meurice, dans le cas où il serait urgent qu’il fût corrigé tout de suite. Je te prierai de me dire tantôt comment il faut que je résume sur mon livre de dépense l’emploi des vingt-six francs que je t’ai donnésb hier soir. En attendant le compte rendu de Jeanne et de Georges de la représentation et celui des deux petits portiers3 je te donne mon impression tout entière : trop de derrières ! Trop de derrières !! Trop de derrières !!! C’est aussi l’opinion de la petite Alice Févalle. Je ne vous demande pas la vôtre, vilain, mais je vous adore tout de même, telle est ma lâcheté !
1 À la Porte Saint-Martin, on donnait presque tous les soirs, à 19h30, depuis le 7 novembre 1874, le très long spectacle Le Tour du monde en quatre-vingts jours, tiré du roman à succès de Jules Verne. Henriette était allée le voir le 8 juin précédent (Lettre du 9 juin [18]75, mercredi matin, 7 h. ; BnF, Mss, NAF 16396, f. 148).
2 La pièce comprend plusieurs de scènes de ballet.
3 Élisée, six ans, et Henri, quatre ans, sont les enfants de Baptiste et de Germaine, les portiers du 21, rue de Clichy.
a « Quant » a été ajouté au bas du premier feuillet, aligné à droite.
b « donné ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
