« 12 juin 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 156], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10999e367, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 12 juin [18]67, mercredi matin, 6 h. ½
Je t’aime, voilà mon bonjour de tous les jours. Je t’adore, voilà mon baiser de tous les instants.
Suzanne prétend qu’elle t’a vu sur ton toit après six heures sonnées, ce qui me fait croire qu’il n’y a pas longtemps que tu es levé. Pourvu que tu aies passé une bonne nuit, tout est bien. De mon côté, j’ai dormi comme une souche jusqu’à six heures et je me porte très bien. Êtes-vous content, MÔSIEU ?
Il fait une chaleur tropicale ce matin, qui doit être insupportable et surtout dangereuse dans ton lucoot. Tu ferais bien de faire de ta chambre ton cabinet de travail tout le temps que durera cette température excessive de four à plâtre. Tu as beau être un lézard étonnant, tu n’es pas encore une salamandre incombustible. Aussi tu feras bien de ne pas jouer plus longtemps le rôle d’amadou1 sous ta cloche de verre. Je dis amadou par respect pour le CUCURBITACÉEa à auquel tu aspires dans tes transformations à venir. Songes-y, mon cher imprudent, et tâcheb de te mettre au frais le plus tôt possible.
1 « Substance spongieuse fournie par la partie interne de l’agaric du chêne et préparée de manière à prendre feu au contact d’une simple étincelle » (Larousse).
a « le cucurbitacé ».
b « tâches ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.