« 26 mai 1849 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/1849/40], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10895e1159, page consultée le 09 août 2026.
26 mai [1849], samedi matin, 7 h.
Bonjour, mon Toto, bonjour, mon doux adoré, bonjour, je t’aime et toi ? Qu’as-tu fait hier à ton Assemblée ? À quelle heure en es-tu sorti ? Y avait-il des femmes à dîner chez ton beau-frère ? Iras-tu à l’Assemblée1 demain ? Viendras-tu de bonne heure aujourd’hui ? Te reverrai-je ce soir ? Toutes ces questions en apparence oiseuses et indiscrètes ne sont au fond que l’expression plus ou moins mal exprimée de l’unique amour qui me préoccupea et me tourmente. Je voudrais être sûre que tu m’aimes. Je voudrais savoir s’il n’est rien survenu dans cette stupide machine qu’on appelle l’Assemblée qui puisse compromettre ton repos. Je serais heureuse de pouvoir te suivre pas à pas et connaître tout ce que tu fais, ce que tu dis, ce que tu penses, qui tu regardes et ce qui te plaît. Je serais au comble de mes vœux si tu pouvais disposer de quelques moments de loisir pour moi aujourd’hui, demain, après-demain et toujours. Voilà pourquoi, mon bien-aimé, je m’informe avec tant de soin de tout ce qui te touche. C’est la curiosité du cœur plutôt que de l’esprit. C’est un besoin de me rapprocher et de m’identifier avec toi-même qui me porte à ne penser qu’à toi et à ne m’occuper que de toi. Tout ce qui n’est pas toi m’est indifférent à un point que je ne peux pas dire. Il faut pour que je supporte la vie avec courage que je rapporte tout ce que je vois, tout ce qui m’entoure et tout ce que je fais, à toi. Sans cela je sens que je n’aurais pas assez de résignation pour me résoudre à vivre sur cette terre uniquement pour manger de la viande et avoir des œils de perdrix.
Juliette
1 Député de Paris à l’Assemblée constituante depuis le 4 juin 1848, Victor Hugo a été élu le 13 mai 1849 à l’Assemblée législative. La dernière séance de l’Assemblée constituante doit avoir lieu ce 26 mai. La Législative entrera en fonction, par la suite, le 28 mai 1849.
a « préocupe ».
« 26 mai 1849 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/1849/41], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10895e1159, page consultée le 09 août 2026.
26 mai [1849], samedi midi
Encore quelques heures, mon bien-aimé, et je te verrai. Cette pensée me redonne du courage et me fait oublier tous mes ennuis depuis le moment où je t’ai quitté hier. Je voudrais y être déjà au risque d’être près du regret de te quitter, car mon bonheur quotidien en général n’est pas de longue durée. J’ai vu hier la mère Sauvageot à laquelle j’ai fait part de tes intentions. Aujourd’hui même elle doit me remettre différents échantillons de toile et de flanelle à des prix variés afin que tu puissesa choisir. Du reste elle paraît tenir à honneur de ne pas te tromper. Quant aux façons elle n’y tient pas, tout au contraire. C’est une responsabilité de moins et beaucoup de temps en allées et venues chez les ouvrières gagné. Voilà, mon petit homme, ce qui a été convenu hier pendant que j’y étais. C’est sa jeune fille qui s’est chargée de porter la lettre chez ton beau-frère, toujours pendant que j’étais là. Puis je suis rentrée chez moi. J’y ai trouvé Eugénie et son fils et nous avons passé la soirée à travailler jusqu’à dix heures……..b
Interrompu par le Toto
Oui, monsieur, vous me devez 18 francs 1 sou que je vous prie de m’abouler tout de suite vu que j’en ai très besoin. Maintenant que je vous ai vu, je me dépêche de vous finir tous mes bavardages pour m’habiller vivement, car j’ai à peine le temps nécessaire de me débarbouiller et de me peigner d’ici à une heure.
Juliette
a « puisse ».
b Les huit points de suspension courent jusqu’au bout de la ligne.
« 26 mai 1849 » [source : Collection particulière, MLM, 73060], transcr. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10895e1159, page consultée le 09 août 2026.
26 mai [1849], lundi soir, 10 h. ½
Quand je te dis, mon bien aimé, que je n’ai pas de chance, tu as la preuve encore aujourd’hui dans ce qui vient de m’arriver ce soir. Tu venais me chercher pour t’accompagner juste quand je pensais que tu ne pourrais pas venir dans la soirée et que je m’étais arrangée pour donner séance à la couturière, pour dîner tard et après m’être bien fatiguée en course. Si j’étais faite comme une autre et si le guignon le plus permanent n’assistait pas à ma vie touta entière j’aurais eu dînéb, j’aurais été libre et reposée et j’aurais pu t’accompagner au quai d’Orsay à la grande joie de mon cœur. Au lieu de cela il m’a fallu te laisser partir seul et ronger mon frein avec une rage concentrée comme une pauvre stupide Juju que je suis. Tout cela n’est pas drôle même sous la Constituante et j’éprouve le besoin de changer de système promptement. En attendant je suis très vexée et fort peu en train de rire malgré ma belle robe doublée de satin blanche. Je ne sais pas quand mon tour de bonheur viendra mais voilà furieusement longtemps que je l’attends. Je vais me coucher tristement en souhaitant que tous mes désappointements se tournent pour toi en plaisir et en succès de toutes sortes EXCEPTÉ près des FAUMMES. Maintenant baisez-moi et tâchez de venir de bonne heure demain. Bonsoir, mon adoré pense à moi et aime-moi car j’en ai bien besoin pour oublier ma nouvelle déconvenue de ce soir.
Juliette
a « toute ».
b « dîner ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est élu à l’Assemblée Législative. Le choléra sévit à Paris. Elle accueille pour la première fois sa sœur, son beau-frère et son neveu venus visiter Paris.
- 13 maiHugo élu à l’Assemblée législative.
- 9 juilletDiscours de Hugo sur la misère.
- AoûtSéjour à Paris de sa sœur, son beau-frère et son neveu.
- 8-17 septembreVoyage avec Hugo en Normandie.
