« 17 mai 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 136], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10627e675, page consultée le 04 mai 2026.
Paris, 17 mai [18]76, mercredi matin, 10 h.
Encore une mauvaise nuit pour toi, mon pauvre bien-aimé, c’est désolant. Et dire qu’il n’y a rien à faire à ce bête de mal1 pour en abréger la durée, c’est doublement agaçant, pour toi, d’abord, et pour moi qui ne peut pas supporter la pensée que tu souffres comme le premier imbécile venu qui n’a que cela à faire. Pauvre bien-aimé adoré, si je pouvais à force d’amour te distraire de ton bobo, avec quel bonheur je m’y emploierais cœur, corps et âme. Malheureusement, je n’y peux rien, c’est là ma confusion et mon regret de tous les instants qui persisteront tant que tu ne seras pas tout à fait guéri. En attendant, je te remercie avec attendrissement de penser à me faire sortir aujourd’hui au risque d’augmenter ta souffrance. Mais cela ne serait pas raisonnable et je n’accepte pas. J’aime mieux me priver du bonheur d’être avec toi que t’imposer un supplice d’une heure de voiture sur le pavé. Dès que tu seras guéri, je serai moins scrupuleuse mais dès aujourd’hui je pose la candidature de Sainte Julie, dimanche 21 mai, qui espère que ton petit bulletin de vote lui est déjà acquis. Moi aussi j’y compte et je suis bien heureuse d’avance et je t’en remercie.
1 Victor Hugo a contracté un zona.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
