Paris, 25 oct[obre][18]75, lundi matin, 9 h.

Nuit piteuse mais amour vainqueur, tel est le bilan de ma santé et de mon cœur ce matin. J’espère que tu auras eu la délicatesse de dormir pour nous deux et de te porter de même. En attendant que cela me soit confirmé, je commence à donner audience à tous les chiens coiffés et à fouetter du lundi en commençant par le bois et le coke^a de Mme Charles compliqués de charretier, d’homme de peine et de portier :

Bois, coke^b, margotins^c1  129 francs

Charriage et cave                  4 francs

Portier                                 10 francs

Total                                  143 francs

Pour Mme Charles² seulement sans compter le blanchissage et 65 francs en or que je te remettrai tantôt, tout cela mis au bout l’un de l’autre fera une fière brèche au billet de 500 francs que tu m’as remis hier soir et dont je te remettrai ce qui en restera tantôt. Le temps est beau mais froid et je tousse beaucoup. Cependant je serais si heureuse de sortir avec toi qu’il est probable que je n’y résisterai pas. En attendant je t’adore.