1 avril 1864

« 1 avril 1864 » [source : BnF, Mss, NAF 16385, f. 90], transcr. Marie-Laure Prévost, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10590e25, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Je sais que ce n’est pas de ta faute, mon cher petit homme, si tu ne dors pas toutes les nuits d’un bon sommeil comme il serait à désirer que tu le fassesa et voilà pourquoi cela me tourmente. Je crains qu’à la fin, ta santé, si admirable jusqu’ici, ne finisse par s’altérer. Aussi je voudrais pour beaucoup que ton livre ait paru, d’abord parce que je le lirais tout entier et parce que tu aurais peut-être moins de tiraillements et moins d’agacements que tu en as depuis le commencement de l’impression1. Enfin je voudrais être au moment du voyage2 pour que tu sois forcé de te reposer, de respirer et de te recréer toute affaire cessante. Tout cela viendra en son temps, je le sais bien, mais la grande question est que tu ne souffres pas trop jusque-là. En attendant tu as par dessus le marché ma maison à finir ce qui n’est plus un amusement quand on a comme toi tant de choses pressées et pressantes sur les bras. Tout cela me préoccupe à mon tour et me rend presque triste. Je voudrais rester ici jusqu’à la dernière limite de mon bail et je voudrais que tu n’aies plus à songer à mon emménagement, ce qui est assez difficile à concilier. Enfin, mon cher adoré, je voudrais te voir heureux, gai, et débarrassé de tout ce qui te fatigue ou t’inquiète et je ne peux que t’aimer, et je ne sais que t’aimer, t’aimer et toujours t’aimer.

J.


Notes

1 On attend la parution de William Shakespeare.

2 Le voyage annuel se fera du 15 août au 26 octobre.

Notes manuscriptologiques

a « fasse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle emménage dans Hauteville II, que Hugo achète pour elle, et dont il soigne la décoration.

  • 14 avrilWilliam Shakespeare.
  • 16 avrilAchat du 20, Hauteville pour Juliette, qui y emménagera deux mois plus tard. La famille Hugo y avait résidé avant d’emménager à Hauteville-House. Juliette en avait signé le bail de location le 19 mai 1863.
  • 5 maiPar testament, Juliette Drouet institue Victor Hugo son légataire universel, et à défaut, les enfants de ce dernier. Elle nomme Victor Hugo son exécuteur testamentaire, et à défaut, Charles, puis François-Victor.
  • 15 juinPremière nuit de Juliette Drouet au 20, Hauteville.
  • 25 juilletElle pend la crémaillère dans sa nouvelle maison.
  • 15 août-26 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.