Guernesey, 23 mars 1865, jeudi soir, 5 h.

Je regrette de n’avoir pas pu commencer dès ce soir à faire ce que ton fils Charles me demande pour Sénat d’une façon si aimable et si charmante. J’aurais tenu à lui prouver mon empressement aujourd’hui-même mais tu as décidé que ce ne serait que demain. J’obéis tête, pattes et queue comme une Juju bien dressée que je suis. Tu as bien fait d’écrire à Mme  [Ténint ?]¹ tout de suite afin que la pauvre créature que tu lui recommandes^a sache à quoi s’en tenir sur les ressources qu’elle espère trouver en Angleterre. J’ai bien peur pour elle que ce ne soit tout à fait illusoire. Je ne sais pas jusqu’à quel point on peut désirer qu’elle réussisse dans son projet à cause des pauvres petits enfants. Quant à moi je demande à Dieu de dénouer cette situation à l’avantage des enfants sans faire trop souffrir la mère. En attendant tu fais bien d’être bon et charitable envers tous ces pauvres êtres affligés.

J’attends la fin de mars, c’est-à-dire l’arrivée de la chaleur, avec impatience pour voir si mes vilaines douleurs me laisseront un peu tranquille. J’ai plus souffert ce mois-ci que pendant l’hiver. Je ne sais pas à quoi cela tient mais je suis à peu près percluse. Mais je vais remonter sur ma bête et ce sera terrible. Prenez garde à vous. Je ne te dis que ça.