23 juin 1839

« 23 juin 1839 » [source : BnF, Mss, NAF 16339, f. 27-28], transcr. Madeleine Liszewski, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.8980, page consultée le 25 janvier 2026.

Bonjour, mon bon petit homme bien-aimé. Bonjour, mon cher bijou. Il y a déjà près d’une heure que je suis levée mais la nécessité de n’ouvrir ma porte que parfaitement habillée m’a occupéea un peu de temps. Tu n’es pas revenu cette nuit, mon pauvre petit homme, et je sais trop pourquoi : tu as encore travaillé pour moi toute la nuit. Pauvre bien-aimé, je sens tout ce qu’il y a de sublime dans ton dévouement et je voudrais trouver des mots qui t’exprimentb l’état de mon âme. Quand je pense à ce que tu fais pour moi, j’ai honte de n’être qu’une femme inutile et bête. Je te dis cela du fond du cœur et comme je le sens. Mon cher petit bien-aimé, j’ai honte de moi. Je te demande pardon, mon Toto, de ma maussaderie de cette nuit. Cela tient à ce que j’ai la tête lourde et douloureuse, ce qui est cause que mon réveil n’est pas comme celui de tout le monde. Mais une fois réveillée, tu as vu qu’il n’a pas tenu à moi de te donner les preuves de l’amour le plus tendre et le plus passionné. Je t’aime, mon Toto. Je t’adore, mon petit homme. Je n’ai de joie qu’en toi.

Juliette


Notes manuscriptologiques

a « occupé ».

b « t’exprime ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle renonce définitivement à son métier et Hugo s’engage, par un mariage symbolique, à l’entretenir et ne jamais l’abandonner.

  • 1er févrierLouise Beaudoin, malade, ne peut jouer dans Ruy Blas. Juliette Drouet refuse de reprendre son rôle.
  • ÉtéLéopoldine s’éprend de Charles Vacquerie.
  • 31 août-26 octobreVoyage en Alsace, Rhénanie, Suisse et Provence.
  • Nuit du 17 au 18 novembre« Mariage » symbolique de Juliette Drouet et Victor Hugo, par lequel elle renonce à sa carrière d’actrice et reçoit l’assurance qu’il ne l’abandonnera jamais, et s’occupera de Claire.