3 juillet 1862

« 3 juillet 1862 » [source : BNF, Mss, NAF 16383, f. 169], transcr. Camille Guicheteau, rév. Guy Rosa, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6881, page consultée le 24 janvier 2026.

Je suis une malheureuse, mon pauvre adoré, de te parler de moi et de mes terreurs imaginaires dans le moment même où tu as des soucis sérieux et douloureux. Je me fais honte et horreur de ma cruauté folle et je voudrais pour tout au monde ne t’avoir pas occupé de mes stupides lubies. Mais cela n’a pas dépendu de moi et tu es arrivé juste au moment où mon paroxysmea était à son comble. J’avais cru que tu devais revenir tout de suite après ta visite faite et c’est ce qui m’a exaspérée en voyant deux heures s’écouler pour une chose qui ne demandait pas plus d’une demie heure. Mais mon pauvre bien-aimé, je suis bien trop punie de mon erreur par la peine que je t’ai faite. Je me fais les plus amers reproches. Je voudrais te demander pardon je voudrais surtoutenlevertoute souffrance et toute inquiétude de ta vie au lieu d’en ajouter stupidement d’autres par ma faute. Mon pauvre trop aimé, pardonne moi, ne souffre pas et ne te tourmente pas tout s’arrangera pour le mieux et moi je deviendrai raisonnable.


Notes manuscriptologiques

a « paroxisme ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle se délecte du succès public des Misérables.

  • 10 marsPremier dîner des enfants pauvres.
  • 3 avrilParution de la première partie des Misérables.
  • 28 juillet-26 septembreVoyage au Luxembourg et sur les bords du Rhin