« 22 décembre 1861 » [source : BnF, Mss, NAF 16382, f. 186], transcr. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6765, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 22a décembre 1861, dimanche, 7 h. ¾ du matin
Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour, sous les ailes de ces deux cocottesb de l’éternité dont chaque plume à partir d’aujourd’hui sera un rayon de lumière de plus pour nos yeux et dans notre vie jusqu’au moment de leur mue le 22 juin 18621. En attendant, puissions-nous retrouver à ce moment-là ce que nous sommes aujourd’hui, pleins d’amour l’un pour l’autre. J’espère mon cher petit homme que le sabbat enragé de cette nuit ne t’a pas empêché de dormir ? Quant à moi, on dirait qu’il m’a bercée délicieusement car je n’ai jamais passé une meilleure nuit qu’au milieu de ce tapage infernal du vent, de la mer, des arbres, des portes et des fenêtres. Dieu fasse qu’il en ait été de même pour toi et que tu te portes aussi bien que moi ce matin. Jusqu’à ce que cela se confirme comme je le désire, je te souhaite santé, joie et bonheur autant que je t’aime et que tu es ma vie, mon amour et mon âme.
1 Juliette appelle « cocottes » le dessin des deux « 2 » de la date.
a Le chiffre est souligné trois fois.
b Le mot est souligné trois fois.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo termine Les Misérables en Belgique. Juliette copie avec délices.
- 16 janvierHugo se laisse pousser la barbe.
- 25 mars-3 septembreVoyage à Londres, puis en Belgique et en Hollande et dans les environs ; séjour à Mont-Saint-Jean, à l’hôtel des Colonnes. Hugo quitte parfois Juliette pour rendre visite à sa famille à Bruxelles.
- 20 décembreHugo consent au mariage de sa fille avec le lieutenant Pinson.
